Afghan translator ‘deeply hurt’ by US withdrawal, fears retribution against family

Deutschland Nachrichten Nachrichten

Afghan translator ‘deeply hurt’ by US withdrawal, fears retribution against family
Deutschland Neuesten Nachrichten,Deutschland Schlagzeilen
  • 📰 ABC
  • ⏱ Reading Time:
  • 79 sec. here
  • 3 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 35%
  • Publisher: 51%

Years ago, Naqibullah had assisted the U.S. Marine Corps as a translator in Afghanistan and has since started a new life in the U.S. However, his parents and siblings remain in Afghanistan as the Taliban took over the country this weekend.

In audio recordings obtained by ABC News, Afghan Air Force pilots, translators and teachers, still trapped inside Afghanistan, pleaded for escape.

Naqibullah will be referred to only by his first name for this report. As of Wednesday, half a world away from his parents, brothers and sisters, he said he’s waiting for word from his family as they hide in their home. “I've talked to them a couple of hours ago… They had fears and concerns about what's going to happen next,” he told ABC News. “I have a fear that one day they're going to go into our house and search for … my family to be assassinated.”As the U.S. prepared to complete its troop withdrawal from Afghanistan, bringing an end to the two-decade war, the Taliban seized power in a matter of days, taking over all of the country's major cities.

“I've been in touch with veterans that serve and everybody [is] just so nervous … the reaction is that we're deeply hurt, we're deeply upset about it. And the country's going towards [an] uncertain future,” Naqibullah told ABC News in a phone interview on Wednesday. “We don't know what's going to happen to those people who work for the government.

“How many people, how many years, [how many] heroes lost their lives there? What would be the answer to those hurt?” he said.Naqibullah was born and raised in Afghanistan and remembers living under Taliban rule in the 1990s.He said he remembers the Taliban going door-to-door targeting supporters of the government and imposing “a lot of restrictions” on the daily lives of the people -- from rules that women and girls must mostly be confined to the home, to dress codes for both men and women.

Wir haben diese Nachrichten zusammengefasst, damit Sie sie schnell lesen können. Wenn Sie sich für die Nachrichten interessieren, können Sie den vollständigen Text hier lesen. Weiterlesen:

ABC /  🏆 471. in US

Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen

Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.

The US' involvement in Afghanistan makes one thing clear: we don't care about Afghan livesBusiness Insider tells the global tech, finance, markets, media, healthcare, and strategy stories you want to know.
Weiterlesen »

Afghanistan updates: Protesters fly Afghan national flag in defiance of TalibanAfghanistan updates: Protesters fly Afghan national flag in defiance of Taliban
Weiterlesen »

Gen Z Afghan influencers are keeping world's eyes on AfghanistanGen Z Afghan influencers are keeping world's eyes on AfghanistanAfghan influencers are urging their followers to take action by urging their members of Congress to help those trying to flee Afghanistan and to take in more refugees.
Weiterlesen »

Afghanistan updates: Biden vows to evacuate Americans and Afghan allies, says there may be 'loss'Afghanistan updates: Biden vows to evacuate Americans and Afghan allies, says there may be 'loss'
Weiterlesen »

These Gen Z Afghan influencers are using social media to keep the world’s eyes on AfghanistanThese Gen Z Afghan influencers are using social media to keep the world’s eyes on AfghanistanAfghan influencers around the globe are channeling their emotions into social media posts in hopes of raising awareness and keeping people informed about the bedlam unfolding in their home country.
Weiterlesen »

Editorial: America must take in Afghan refugees — not just Afghans who helped usEditorial: America must take in Afghan refugees — not just Afghans who helped usThe U.S. has a moral duty to welcome and resettle Afghans who aided our military forces and civilian workers. But what about all the others?
Weiterlesen »



Render Time: 2025-04-06 16:36:37