Le gouvernement islandais s’est associé à ChatGPT pour qu'il intègre un programme participant à la préservation de sa langue. ➡️ C’est une question de survie, pour les 320 000 locuteurs islandais, dont la langue héritée des Vikings, s’efface peu à peu.
C’est une question de survie, pour les 320 000 locuteurs islandais, dont la langue maternelle, héritée des Vikings, s’efface peu à peu au profit de l’anglais. Une disparition à l’œuvre dans les films, les livres, les échanges professionnels… mais aussi dans les applications informatiques, qui répondent de plus en plus à des commandes vocales.
Côté islandais, la mission d’insertion a été confiée à Miðeind, start-up chargée de développer les technologies du langage sur l’île. Pour nourrir l’intelligence artificielle de toutes ses subtilités, l’entreprise va mobiliser une quarantaine de volontaires amoureux de cette langue complexe . Un gros travail les attend pour corriger la machine : dans sa version 3.5, ChatGPT commettait encore de nombreuses erreurs grammaticales.
, souligne Linda Heimisdottir, directrice opérationnelle chez Miðeind. Les linguistes estiment en effet que 7 000 langues dans le monde encourent la « mort numérique », du fait qu’elles ne trouvent pas d’usages en ligne. LesTrouver les mots La défense de l’islandais est un combat relativement récent. Le tout premier « livre des mots » date de 1927, et les autorités ont attendu 2011 pour reconnaître officiellement cette langue dans la Constitution du pays. Le gouvernement finance depuis 1985 un département de la planification linguistique, composé d’experts en veille pour éviter les anglicismes, notamment dans le domaine technologique.
L’islandais, qui est rattaché à la branche nordique des langues germaniques, a en réalité plus de parenté avec le féroïen qu’avec le danois ou le suédois.
Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen
Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.
Qu'est-ce qu'Auto-GPT, l'IA qui veut ringardiser ChatGPT?C'est la 'nouvelle frontière' de l'intelligence artificielle: apprendre aux modèles comme ChatGPT à mener des projets complexes de manière entièrement autonome, pour en faire des 'agents'.
Weiterlesen »
ChatGPT : le rôle des managers face aux intelligences artificiellesAccessible au grand public depuis le 22 novembre dernier, ChatGPT fait le buzz. L’IA peut-elle devenir une menace pour les managers ?
Weiterlesen »
ChatGPT : « Toutes les innovations ont inquiété », estime la présidente de Microsoft FranceLa Bordelaise Corine de Bilbao, présidente de Microsoft France, évoque la politique de la firme de Redmond concernant l’Intelligence artificielle en général et ChatGPT en particulier
Weiterlesen »
ChatGPT : « Un tournant dans l’histoire de l’intelligence artificielle », pour un expert du numériqueCe robot fascine. Comment marche-t-il ? Quels problèmes pose-t-il ? Quelles possibilités offre-t-il ? L’éclairage de Gilles Babinet, coprésident du Conseil national du numérique
Weiterlesen »
Comment ChatGPT oblige les facs à revoir la manière d’évaluer les étudiantsL’apparition du robot conversationnel américain mi novembre oblige notamment à repenser les devoirs à la maison, les examens à distance et les mémoires de master
Weiterlesen »
Comment utiliser ChatGPT pour rédiger des descriptions produits ?On ne le présente plus, ChatGPT, développé par OpenAI, fait le buzz en mettant à profit l’intelligence artificielle pour répondre aux questions des utilisateurs, en mode conversationnel. ChatGPT permet d’obtenir des informations sur un sujet, mais également de rédiger des textes pour une utilisation ultérieure.
Weiterlesen »