Indígenas bilíngues participaram da tradução; texto será lançado esta semana pela ministra Rosa Weber no STF
A advogada Inory Kanamari: ela é uma das consultoras da Constituição no idioma indígena, que será lançada no STF
Há três meses, foi um dos convidados a traduzir pela primeira vez a Constituição para o idioma nheengatu. O texto será lançado na quarta-feira pela ministra Rosa Weber, presidente do Supremo Tribunal Federal e do Conselho Nacional de Justiça . — Ao traduzir a nossa Lei Maior ao idioma nheengatu, preservado por inúmeras comunidades distribuídas por toda a região amazônica, buscamos efetivar a igualdade em sentido substantivo, assegurando o acesso à informação e à justiça, permitindo que os povos indígenas conheçam os direitos, os deveres, os fundamentos e a organização do Estado — disse a magistrada.
— Estamos na Década das Línguas Indígenas e empenhados em fortalecer esta discussão para a valorização desses idiomas no Brasil, evitando a extinção de alguns, ameaçados devido a ter poucos falantes. Vamos reproduzir para outras línguas e mais povos.
Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen
Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.
Em ‘Terra e paixão’, Flor e Rosa se mudam para casa de AdemirNa trama, a garota de programa vai morar com o irmão de Antônio e começa a trabalhar para ele
Weiterlesen »
Barroso dá 48 horas para CPI prestar informações sobre quebra de sigilo de ex-diretor da PRFEm mandado de segurança, advogados de Silvinei Vasques alegam que pedido viola seus direitos à imagem e à privacidade, tutelados pela Constituição Federal
Weiterlesen »
Barroso dá 48 horas para CPI prestar informações sobre quebra de sigilo de ex-diretor da PRFEm mandado de segurança, advogados de Silvinei Vasques alegam que pedido viola seus direitos à imagem e à privacidade, tutelados pela Constituição Federal
Weiterlesen »
PGR pede informações à Polícia Federal sobre agressores que hostilizaram Alexandre de MoraesProcuradoria-Geral da República pede informações à Polícia Federal sobre agressores que hostilizaram Alexandre de Moraes PortalR7 R7
Weiterlesen »
Homem que hostilizou Alexandre de Moraes presta depoimento à Polícia Federal em PiracicabaAlex Zanatta Bignotto é um dos três brasileiros envolvidos nos ataques à família do ministro do STF no Aeroporto Internacional de Roma, na Itália. Ele nega qualquer ofensa ao ministro, segundo a defesa.
Weiterlesen »
Polícia Federal manda Anderson Torres devolver salários recebidos durante prisãoA Polícia Federal determinou que o ex-ministro da Justiça e ex-secretário de Segurança Pública do DF Anderson Torres devolva cerca de R$ 120 mil em salários recebidos enquanto esteve preso. Ele é acusado de 'omissão dolosa'.
Weiterlesen »