La fiebre del manga: editoriales y librerías apuestan por un mercado que suma cada vez más lectores Un trabajo de Rebeca Augusto Buitrago para InformeSemanal
', una especie de Oliver y Benji versión voleibol que en 2021 llegó a ser el libro más vendido en toda España, por encima de cualquier revista o novela.
: "Nuestros principales clientes están siendo Amazon, Netflix y grandes plataformas. Tienen el foco puesto porque lo más visto en Internet es Ataque a los titanes por encima del Juego del Calamar, por encima de la Casa de Papel, sin olvidar los clásicos como Dragon Ball", la serie que para muchos prendió la mecha del manga en España.
La mayor complejidad a la hora de trasladar el japonés a nuestro idioma son los juegos de palabras, a menudo sin traducción: "Nuestra tarea es trasladar lo que los autores han escrito de la forma más fidedigna posible", explica, pero al mismo tiempo
Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen
Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.
Informe Semanal - Trump, ante el juez📺 informesemanal explica las claves del procesamiento penal, por primera vez en la historia, de un expresidente de Estados Unidos. ‘Trump, ante el juez’ es un reportaje de cristina_olea y Sara_Rancano
Weiterlesen »
CGT anuncia una nueva huelga en ADIF el lunes 10 de abril para reivindicar la jornada semanal de 35 horasEl área ferroviaria de la Confederación General del Trabajo (SFF-CGT) ha anunciado una nueva jornada de huelga para el próximo lunes, 10 de abril, en ADIF para reivindicar la implantación de una jornada de 35 horas semanales y la compensación de la pérdida de poder adquisitivo por la inflación.
Weiterlesen »
¿Es ético usar más inteligencia artificial de la que necesitamos?Para que programas como ChatGPT puedan ser entrenados con datos masivos, miles de trabajadores explotados en países africanos filtran (visual y manualmente) los contenidos que los alimentan Por LauraGDeRivera
Weiterlesen »
Rusia amenaza con no renovar el acuerdo del granoEl acuerdo inicial firmado hace 5 meses caducó el 18 de marzo y se extendió por 60 días más. Este viernes, Lavrov, el ministro de Exteriores de Putin dice que no habrá otra renovación si Occidente no levanta alguna de las sanciones que afectan a las tasas de exportación rusa y a los barcos rusos | Cadena SER
Weiterlesen »
'Ataque terrorista' en Tel Aviv deja 1 persona muerta y varios heridos, informan autoridades de IsraelUna persona murió y otras seis resultaron heridas en un “ataque terrorista” en Tel Aviv, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel en Twitter. “La Policía dijo que recibió un informe sobre un vehículo que atropelló a varios peatones en el paseo marítimo” de la ciudad, añadió.
Weiterlesen »