'Ágora' de Ana Luísa Amaral, la poeta portuguesa que dio voz a los refugiados

Deutschland Nachrichten Nachrichten

'Ágora' de Ana Luísa Amaral, la poeta portuguesa que dio voz a los refugiados
Deutschland Neuesten Nachrichten,Deutschland Schlagzeilen
  • 📰 elcultural
  • ⏱ Reading Time:
  • 16 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 10%
  • Publisher: 66%

El poeta Martín López-Vega se ha encargado de la traducción del poemario, que vio la luz en 2019 y le valió el premio Francisco de Sá de Miranda en 2021.

Me temo que en los últimos años la traducción de libros de poesía portuguesa se ha reducido ostensiblemente, un hecho que no tiene justificación si tenemos en cuenta su sostenida calidad, propia de una de las tradiciones líricas más importantes de Europa. Solo en los dos últimos siglos, la nómina de autores y obras resulta apabullante.

24€ Para ello Amaral elige algunos motivos claves del imaginario occidental, relacionados en su mayor parte con La Biblia, vertiente veterotestamentaria. Para ella “una fuente” en la que reconocer nuestro legado “judeocristiano”. También alude a algunos mitos, como el del vellocino de oro.

Wir haben diese Nachrichten zusammengefasst, damit Sie sie schnell lesen können. Wenn Sie sich für die Nachrichten interessieren, können Sie den vollständigen Text hier lesen. Weiterlesen:

elcultural /  🏆 24. in ES

Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen

Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.

Desmontando la 'Leonormanía' con Ana Pardo de Vera: así ha sido el directo de Marina LoboDesmontando la 'Leonormanía' con Ana Pardo de Vera: así ha sido el directo de Marina LoboComo cada viernes, a las 12:30, el canal de Youtube de Público recibe una nueva entrega de Hasta el coño de (HECD).
Weiterlesen »

El look cómodo de Ana Boyer en Madrid con las zapatillas 'made in Spain' que hace parecer más altaEl look cómodo de Ana Boyer en Madrid con las zapatillas 'made in Spain' que hace parecer más altaUna combinación con básicos ideal para combatir las bajas temperaturas de la capital
Weiterlesen »

Los papeles que hicieron de Ana Milán una celebridad: de ‘Camera Café’ a tener serie propia en AtresplayerLos papeles que hicieron de Ana Milán una celebridad: de ‘Camera Café’ a tener serie propia en AtresplayerLa actriz, que acaba de apuntarse al club del medio siglo, ha aparecido en varias de las series más célebres de España como 'Física o Química' o 'Amar es para siempre' y su fama durante el confinamiento le abrió las puertas de su propio proyecto, ‘By Ana Milán’.
Weiterlesen »

'Marca' entrega los Premios del Deporte Femenino'Marca' entrega los Premios del Deporte FemeninoAl evento, conducido por Ana Quiles y Vicente Ortega, asistieron muchos rostros del deporte español; que fueron recibidos por el director de Marca, Juan Ignacio Gallardo, junto al
Weiterlesen »

'Marca' entrega los Premios del Deporte Femenino'Marca' entrega los Premios del Deporte FemeninoAl evento, conducido por Ana Quiles y Vicente Ortega, asistieron muchos rostros del deporte español; que fueron recibidos por el director de Marca, Juan Ignacio Gallardo, junto al
Weiterlesen »

De qué te suena el nombre de Montserrat Baró, la madre de las Stella Maris en 'La Mesías'De qué te suena el nombre de Montserrat Baró, la madre de las Stella Maris en 'La Mesías'El personaje interpretado por Ana Rujas, Lola Dueñas y Carmen Machi, en diferentes épocas de su vida, está dando de qué hablar en la nueva serie de Los Javis.
Weiterlesen »



Render Time: 2025-02-26 19:57:17