+34
Die BBC-Radio-Adaption von Herr der Ringe aus dem Jahr 1981 wurde von Christopher Tolkien betreut. Sie gilt als detailgetreue Umsetzung des Tolkien-Klassikers.
Die BBC- Radio-Adaption von J.R.R. Tolkien s Herr der Ringe aus dem Jahr 1981 ist eine der detailgetreuesten Umsetzungen des Fantasy-Klassikers. Sie wurde von Christopher Tolkien, dem Sohn des Autors, betreut und zwischen dem 8. März und dem 30. August 1981 bei BBC Radio 4 ausgestrahlt. Im deutschsprachigen Raum ist diese Version jedoch kaum bekannt, da sie nie im deutschen Radio gesendet wurde.
Die Entstehung der Radio-Adaption
Anfang der 1980er Jahre hatten Fans nur drei Zeichentrickfilme, um in Mittelerde einzutauchen. Die britische BBC produzierte 1981 eine aufwendige Radio-Dramatisierung, die kein reines Audiobook war, sondern eine Inszenierung mit Cliffhangern. Die Studioaufnahmen fanden bereits 1980 statt. Die 13-stündige Erzählung (zum Vergleich: Peter Jacksons Extended Editions kommen auf 11,5 Stunden) blieb der Romanvorlage sehr nah, auch wenn einige Details wie Tom Bombadil weggelassen werden mussten.
Ausstrahlung und Besetzung
Die Serie wurde immer sonntags von 12 bis 12:30 Uhr bei BBC Radio 4 gesendet. Der Cast umfasste bekannte Schauspieler, darunter Ian McKellen, der später in Peter Jacksons Verfilmungen Gandalf spielte. Eines der ikonischsten Zitate existiert nur, weil McKellen den Text vergaß. Die deutsche Version dieser Adaption existiert nicht, aber Interessierte können sie über verschiedene Quellen anhören.
Weitere Radio-Adaptionen und deutsche Version
Die BBC hatte bereits 1955 eine stark gekürzte Radio-Version produziert, die jedoch nicht überdauerte. In den USA folgte 1979 eine Dramatisierung von NPR, die allerdings viele Handlungsstränge ausließ und Sauron und Saruman verwechselte. In Deutschland entstand 1992 beim SWR und WDR eine 12,5-stündige Hörspielversion mit über 100 Rollen. Sie wurde für ihre hohe Qualität gelobt, aber auch für die inkorrekte Aussprache und die straffere zweite Hälfte kritisiert. Funfact: Der Harry Potter-Vorleser war an dieser Produktion beteiligt.
Die Zukunft von Herr der Ringe
Die Liste aller Herr der Ringe-Verfilmungen umfasst mindestens 18 Einträge, inklusive des Animes Die Schlacht der Rohirrim und des angekündigten Abenteuers The Hunt for Gollum, das am 16. Dezember 2027 in die Kinos kommen soll. Die dritte Staffel von Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht startet am 11. November bei Amazon Prime Video. Dieser Artikel erschien erstmals im November 2024 bei Moviepilot und wurde aktualisiert.
Rubbel die nächste Story frei
Please follow us on Google to support usHerr Der Ringe BBC Radio Christopher Tolkien J.R.R. Tolkien Radio-Adaption Mittelerde Peter Jackson
Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen
Similar News: Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.
Oscarprämierte Regie-Legende (90) dreht 51. Film: 'Der Herr der Ringe'-Star übernimmt eine der HauptrollenWoody Allen ist einer der größten und bekanntesten Regisseure Hollywoods, doch sein Name wird inzwischen auch mit schwerwiegenden Missbrauchsvorwürfen in Verbindung gebracht. Jetzt nähert sich der Drehstarts zu seines neuen Projekts.
Weiterlesen »
Prinz William ehrt BBC-Moderatorin Deborah James (†40): 'Eine erstaunliche Frau'Royal-News aus aller Welt im GALA-Ticker: Prinz William würdigt BBC-Moderatorin Deborah James +++ Leah Isadora Behn hat Ärger mit dem Patentamt +++ So aufregend endete die Parlamentseröffnung für Königin Silvia.
Weiterlesen »
Ewige Treue zum Kalender: Der Nazgûl erinnert dich an den WochentagEin ästhetischer Blickfang: der 'Ewige Kalender' mit einer kunstvollen Nazgûl-Figur. Funktional und mystisch, die perfekte Dekoration für Fans von 'Herr der Ringe'.
Weiterlesen »
Herr der Ringe Online legt sich auf seine alten Tage nochmal mit WoW anDas MeinMMO-Format „MMORPG-News in 5 Minuten“: Dieses Mal mit viel Aion 2 und Forever, aber auch Mittelerdes Angriff auf Azeroth.
Weiterlesen »