L'épatant polar britannique Hinterland revient pour une troisième et ultime saison sur la plateforme de streaming de Canal+.
Ce drame policier noir se déroule à Aberystwyth, au Pays de Galles. L'enquêteur Tom Mathias, homme tourmenté à la vie personnelle compliquée, résout des meurtres, tout en recherchant sa rédemption. Tournée dans les sublimes paysages du Pays de Galles, la série déroule des trames sombres dans des décors bucoliques.
Un personnage refait son apparition, Iwan Thomas . Mathias et sa partenaire Mared Rhys avaient enquêté sur des cas de maltraitance dans un l'orphelinat à Devil’s Bridge. À l'époque, Thomas enquêtait sur l'affaire avant de se faire licencier par son patron, le surintendant en chef Prosser . Ce dernier semblait dissimuler des éléments sur l'enquête.