Zum ersten Mal hat eine Deutsche den renommierten International Booker Prize gewonnen. Die Ostberliner Autorin Jenny Erpenbeck teilt den Preis für das Buch „Kairos“ mit Übersetzer Michael Hofmann.
Zum ersten Mal hat eine Deutsche den renommierten International Booker Prize gewonnen. Die Ostberliner Autorin Jenny Erpenbeck teilt den Preis für das Buch „ Kairo s“ mit Übersetzer Michael Hofmann .Die Ostberliner Schriftstellerin Jenny Erpenbeck mit der Trophäe des International Booker Prize am Dienstag in London.Die deutsche Schriftstellerin Jenny Erpenbeck hat den renommierten International Booker Prize gewonnen.
Mit dem britischen International Booker Prize wird alljährlich ein fremdsprachiger Roman ausgezeichnet, der ins Englische übersetzt und im Vereinigten Königreich oder Irland verlegt wurde. Er gilt als Pendant zum Man Booker Prize für englischsprachige Literatur und ist mit 50.000 Pfund dotiert.Mit „Kairos“ setzte sich Erpenbeck gegen Werke von fünf anderen Finalisten durch, die aus 149 eingereichten Romanen ausgewählt worden waren.
„Kairos“ spielt in den letzten Tagen der DDR, in der Zeit bis zum Fall der Berliner Mauer. „Wie die DDR beginnt mit Optimismus und Zutrauen, dann zerbröckelt es so furchtbar“, erklärte Wachtel. Sie würdigte auch die Übersetzung durch Hofmann. Seine Arbeit fange die „Eloquenz und Exzentrizitäten“ von Erpenbecks Prosa ein.
Erpenbeck erklärte, der Fall der Berliner Mauer 1989 sei eine Idee der Befreiung. Sie habe interessiert, dass diese Befreiung nicht das Einzige sei, was in einer solchen Geschichte erzählt werden könne. Es gebe Jahre davor und danach. Im vergangenen Jahr war der International Booker Prize an den bulgarischen Schriftsteller Georgi Gospodinow für den Roman „Zeitzuflucht“ gegangen.
Prize Jenny Erpenbeck Kairo Hofmann Renommierten Gewonnen Autorin Buch Teilt
Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen
Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.
Jenny Erpenbeck gewinnt britischen Literaturpreis für „Kairos“Die deutsche Schriftstellerin nimmt die Auszeichnung in London gemeinsam mit ihrem Übersetzer Michael Hofmann entgegen.
Weiterlesen »
Berliner Schriftstellerin Jenny Erpenbeck: Im Ausland berühmter als in DeutschlandHeute abend wird in London der International Booker Prize vergeben. Mit auf der Shortlist: Die Berliner Autorin Jenny Erpenbeck mit ihrem Wenderoman „Kairos“.
Weiterlesen »
Jenny Erpenbeck: Ostdeutsche, Berliner Schriftstellerin, GesellschaftskritikerinOst-Berlinerin, Schriftstellerin, Gesellschaftskritikerin. Wie das Schicksal ihrer berühmten DDR-Familie Jenny Erpenbeck geprägt hat.
Weiterlesen »
Jenny Erpenbeck: „Man kann nicht immer nur sagen, das ist ein DDR-Bürger, der ist diktaturgeschädigt“Interview mit der ostdeutschen Schriftstellerin Jenny Erpenbeck, Favoritin für den Booker-Preis, Kandidatin für den Nobelpreis.
Weiterlesen »
Deutsche Telekom-Analyse: Buy-Bewertung von Deutsche Bank AG für Deutsche Telekom-AktieDiese Empfehlung gibt Deutsche Bank AG für die Deutsche Telekom-Aktie aus.
Weiterlesen »
Deutsche Telekom-Analyse: Goldman Sachs Group Inc. stuft Deutsche Telekom-Aktie mit Buy einDie Ergebnisse der intensiven Überprüfung der Deutsche Telekom-Aktie durch Goldman Sachs Group Inc. liegen vor.
Weiterlesen »