La cour d’appel d’Aix-en-Provence dispose de quatre mois pour juger ce dossier mais peut prolonger deux fois ce délai. Le dentiste et son père avaient été condamnés à huit et cinq ans de prison en première instance
le 8 septembre. Son père Carnot s’était lui vu infliger cinq ans d’emprisonnement. Le parquet, qui avait réclamé dix ans de prison contre Lionel Guedj, la peine maximale, et cinq ans de prison dont un an avec sursis probatoire contre son père, a déposé un appel incident portant sur l’ensemble du dossier.
Dans son jugement de 857 pages, le tribunal correctionnel avait pointé un système ayant consisté à dévitaliser 3.900 dents saines dans la bouche de plus de 300 patients pour y placer, dans de mauvaises conditions sanitaires, de larges bridges dans un seul but mercantile.