Svenska är Finlands andra officiella språk, men trots detta använder man ofta engelska i samband med Sveriges och Finlands gemensamma presskonferenser. Johan Strang är professor i nordiska studier vid Helsingfors universitet och han förklarar varför, och vilken betydelse språket och valet av språk har för relationerna mellan Finland och Sverige.
Professor Johan Strang anser att de flesta finskspråkiga i Finland kan svenska förvånansvärt bra men endast få vågar prata svenska. Man vågar inte säga fel och då avstår man hellre. Detta gällde till exempel Finlands fd statsminister Sanna Marin, enligt Strang.Svenska är Finlands andra officiella språk, men trots detta använder man ofta engelska i samband med Sveriges och Finlands gemensamma presskonferenser.
Johan Strang, professor i nordiska studier vid Helsingfors universitet, säger att valet av språk har betydelse för relationerna mellan länderna, särskilt när det handlar om hur väl svenskarna lär känna till exempel den sittande presidenten. Han är också övertygad om att det handlar snarare om mod än om kunskap.
– En förvånansvärt stor del av finskspråkiga kan svenska, men det finns en skam kopplad till det. Man tror att man måste kunna det väldigt bra.Även om Finland och Sverige har ett mycket nära samarbete i försvarsfrågor, är språket vid försvarsministeriets officiella tillställningar enligt Strang engelska.
– På lägre nivåer är allt på engelska, men ju högre upp man kommer, desto mer värdesätts förmågan att kunna föra small talk även på svenska.Trots sin ställning som Finlands andra officiella språk är svenskan det svagare språket för de flesta finska beslutsfattare. När de möter sina svenska kollegor kan deras bristande språkkunskaper i svenska påverka maktbalansen.
Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen
Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.
Förnya passet hos Ving och körkortet hos VolvoVarför, varför, varför lät vi bankerna kapa e-legitimationen?
Weiterlesen »
Varför vill så många svenska män köpa sex och begå övergrepp?Den senaste månadens debatt om sexköp visar hur många som fortfarande famlar i mörkret.
Weiterlesen »
Svenska stjärnorna klarade sista testet • Sveriges trupp till världscuppremiärenCalle Halfvarsson och William Poromaa är med i världscuppremiären. Båda klarade sista testet i Östersund under tisdagsförmiddagen. De har tidigare haft problem
Weiterlesen »
Det här kan svenska muslimer lära sig av svenska judarAtt länge ha varit i minoritet har lärt oss att inte sätta oss i knät på majoritetssamhället. Läs Anna Nachmans kolumn här.
Weiterlesen »
Hitachi Energy får ny rekordbeställning av Svenska kraftnätHitachi Energy har fått en ny rekordstor order från Svenska kraftnät för att stärka Sveriges elförsörjning.
Weiterlesen »
Uppgifter: Colombia vill köpa Jas GripenColombia vill köpa Jas Gripen-plan från svenska Saab, uppger källor för Sveriges Radio Ekot.
Weiterlesen »