Språkprofessorerna Alexander Andrée och Denis Searby om en utdöende kunskap som stänger dörren till nya upptäckter om vårt lands historia.
Sverige vurmar för historien – i lättsmält form. Det kräver specialister som kan översätta våra äldsta dokument. Andra forskare liksom allmänheten räknar med att det alltid finns någon med förmågan och kunskapen att läsa gamla språk och snirklig handstil. Men vi är på utdöende, skriver språkprofessorerna Alexander Andrée och Denis Searby.
Detta hände för bara några veckor sedan, när ett hittills okänt studieintyg från Uppsala universitet daterat 1503 hittades på Uppsala universitetsbibliotek. Det är studenten Henning Ghetele som tar sin baccalaureus-examen vid filosofiska fakulteten .hela medeltidens och en stor del av den tidigmoderna tidens lärda kommunikationsmedel, och nedtecknat med en ganska läsfientlig piktur, så kallad gotisk kursivskrift .
Sedan tidigare finns stora delar av Uppsala universitetsbiblioteks handskrifter liksom Lunds universitetsbiblioteks handskriftssamling digitaliserad och fritt tillgänglig på nätet.forska på exempelvis brevet ovan måste det först kunna läsas. Det kan bara någon göra som har goda kunskaper i paleografi, det vill säga konsten att tyda äldre skrift.
Men nu är situationen en annan. Vår egen generation verkar vara den sista som beretts formell träning i paleografi och som är specialister på utgivning av äldre handskrifter. Visserligen finns det fortfarande forskarutbildning i latin vid samtliga fyra äldre lärosäten i Sverige, men i dagsläget inte en enda doktorand som ägnar sig åt textutgivning.
Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen
Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.
Sveriges svar om blåbärsnationerna i handbolls-VMDe stora segersiffrorna i handbolls-VM får experter att se rött. Frågan är nu om mästerskapet riskerar att bli urvattnat och tappa i attraktionsvärde. – Det här förstör handbollen som produkt, för allmänheten och tv-tittaren, säger norska TV2:s handbollsexpert Bent Svele.
Weiterlesen »
25 år med Sveriges unika sexköpslagFärre män stödjer den idag än 1999 • Anna sålde sex: ”Straffen för förövarna är fortfarande ett skämt”
Weiterlesen »
Här är Sveriges 125 mest anmälda skolorSe hela listan • Knark, hot, mobbning, homofobi – och påtvingade Koranstudier
Weiterlesen »
Välkommen till Sveriges värsta skolaFlest anmälningar i landet • Hemmabyggda bomber, droger, sexuella trakasserier, misshandel – och en lärare som sköts med pilbåge • ”Hur kan man misslyckas så katastrofalt?”
Weiterlesen »
Iran kallade upp Sveriges charge d'affairesIran kallade upp den svenska ambassadens representant till Irans UD för att överlämna en protest efter att Svea hovrätt meddelat sin…
Weiterlesen »
Sveriges regioner tvingas spara – över 5 000 tjänster bortSvensk sjukvård behöver rustas. Men då krisen drabbar regionerna väntas drygt 5 300 tjänster försvinna.
Weiterlesen »