BUENOS AIRES — Esteemed Argentine film producers gathered to relay their experiences with fiction remakes as part of Ventana Sur’s industry conference series held at the UCA campus in Buenos …
BUENOS AIRES — Esteemed Argentine film producers gathered to relay their experiences with fiction remakes as part ofThe panelists included Juan Vera and Marcos Carnevale, directors who sold the rights to their films “Mama Se Fue De Viaje,” and “Elsa y Fred,” respectively, as well as Sebastián Aloi, who produced “Re Loca,” the remake of Chilean film “Sin Filtro.
Even when the theme is universal, the panel cautioned that certain intricate cultural details should be understood and maintained for a successful remake, going on to discuss the importance of keeping certain films closer to the societies they’re conceived within.“In the case of ‘Nueve Reinas,’ remade as ‘Criminal,’ in the United States, it lost all of its authenticity and humility. It was a failure,” Vera said.
“Remakes are convenient when they pose a challenge. I like to ask myself what I could do differently here,” Carnavale remarked. Castellanos doubled down on the notion that overall success lies in choosing a familiar story that’s done well at the box office and can travel, then helping that story along by selecting the right director.
Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen
Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.
Sony Boards Frank Spotnitz’s ‘Leonardo,’ Starring Aidan Turner, Freddie HighmoreSony Pictures Television has joined Italy’s Lux Vide and RAI Fiction as co-producer and international distributor of Frank Spotnitz’s high-end TV series about Leonardo da Vinci, which s…
Weiterlesen »
Paz Fábrega’s Anticipated Return ‘Restless’ Screens at Ventana Sur Primer CortePaz Fábrega’s “Restless” comes into Ventana Sur’s Primer Corte section as one of the sidebar’s most buzzed titles. In 2011, Fábregá’s “Agua Fria de Mar,” (“Cold Water of the Sea”) played in San Seb…
Weiterlesen »
Caracol Television Introduces Fernando Trueba’s ‘El Olvido Que Seremos’ (EXCLUSIVE)BUENOS AIRES — Caracol Televisión is introducing to select sales agents at Ventana Sur “El Olvido que Seremos,” the latest feature film from Academy Award-winning director Fernando Trueba (“…
Weiterlesen »
‘Almacenados’ Team Reunites on ‘The Containment,’ Preps ‘The Platform’ SeriesMexican filmmakers Jack and Yossy Zagha Kababie (“Almacenados”) are back at Ventana Sur’s Blood Window with “The Containment,” an English-language possession thriller set in the bayous of Louisiana…
Weiterlesen »
Kevin Reilly: HBO Max Will Keep Biggest WarnerMedia Hits, Not Hand Rivals a 'Club to Beat Us” WithAt a London conference, he also discusses the downsides of the binge-viewing culture and algorithms and how the company will share data with content producers.
Weiterlesen »
6 Great Books to Read If You Have AnxietyBooks you might find illuminating, insightful, and even life-changing
Weiterlesen »