Als Star Trek-Captain gehört William Shatner für viele Fans zu den größten Helden der Science-Fiction. Doch eine Kirk-Szene bereut er auch 30 Jahre später noch.
Als Star Trek-Captain gehört William Shatner für viele Fans zu den größten Helden der Science-Fiction. Doch eine Kirk-Szene bereut er auch 30 Jahre später noch.William Shatner ist mit seinem Abschied in Star Trek 7 unglücklich
Konkret geht es um seine Todesszene am Ende von Star Trek VII, in der er im Beisein von Jean-Luc Picard (Ich stellte mir Kirk als so mutig im Leben vor, dass er, wenn er mit Dingen konfrontiert wurde, von denen er nichts wusste, wie dem Sonderbaren, dem Seltsamen ... den Entitäten, die sich die Autoren ausgedacht hatten, wenn er dem Tod gegenüberstand, dem Tod mit einem Sinn für Abenteuer begegnete.
Es ist nicht das erste Mal, dass William Shatners Ambition und Intention für Star Trek seiner Meinung nach nicht den gewünschten Effekt erzielen konnte. Erst vor einigen Monaten sprach er über, was als feststehender Ausdruck im deutschen Sprachgebrauch nicht geläufig ist. Hierzulande wirkt es daher, als hätte Kirk danach noch etwas sagen müssen: Oh, mein Gott? Oh, mein Leben ist vorbei? Eine treffendere Übersetzung wäre an dieser Stelle wohl ein "
Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen
Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.
'Star Wars'-Star Daisy Ridley: 'Star Wars'-Star an Morbus Basedow erkranktDaisy Ridley merkte nach Dreharbeiten, dass mit ihrer Gesundheit etwas nicht stimmte. Ein Endokrinologie diagnostizierte Morbus Basedow.
Weiterlesen »
Star Trek: Voyager-Star Kate Mulgrew nennt Bedingung für ihre Janeway-RückkehrKommt nach Star Trek: Picard auch noch Star Trek: Janeway? Voyager-Star Kate Mulgrew wäre dabei, hat aber ganz bestimmte Vorstellungen davon, wie das Projekt aussehen müsste.
Weiterlesen »
Wegen Sci-Fi-Kostümen: „Star Trek“-Star wollte rechtliche Schritte gegen Studio einleitenBei der Produktion von „Star Trek“ lief nicht immer alles nach Plan, was nun auch eine Geschichte von Patrick Stewart illustriert, der Paramount..
Weiterlesen »
„Star Trek“-Skandal: Star der Sci-Fi-Hit-Serie drohte Studio mit KlageBei der Produktion von „Star Trek“ lief nicht immer alles nach Plan, was nun auch eine Geschichte von Patrick Stewart illustriert, der Paramount..
Weiterlesen »
„Ein bizarrer Bartschneidewettbewerb“: „Star Trek“-Star über Entstehung von Sci-Fi-Serien-MerkmalEin kleines Figurenmerkmal kann manchmal eine spannende Hintergrundgeschichte haben. So etwa im Fall von William Rikers Bart aus „Star Trek:..
Weiterlesen »
„Star Trek“-Star lobt Sci-Fi-Fans und erinnert sich an Marvel-Zeit: „Es war beängstigender“Eine „Star Trek“-Schauspielerin, die einst in Marvel-Filmen mitwirkte, hat etwas schönere Worte für ihre aktuelle Fangemeinde übrig als..
Weiterlesen »