Ahead of the re-release of Ian Fleming’s original James Bond novels, the books have been edited to remove racist references, according to 'The Telegraph.'
Ian Fleming Publications will also include a disclaimer with each copy. “This book was written at a time when terms and attitudes which might be considered offensive by modern readers were commonplace,” it read.
“A number of updates have been made in this edition, while keeping as close as possible to the original text and the period in which it is set.” A number of the revisions involve Fleming’s depiction of Black people, which have been altered or removed completely. The re-release celebratess 70th anniversary and follows a similar decision by Roald Dahl’s publisher to revise his books.
Deutschland Neuesten Nachrichten, Deutschland Schlagzeilen
Similar News:Sie können auch ähnliche Nachrichten wie diese lesen, die wir aus anderen Nachrichtenquellen gesammelt haben.
James Bond Novels Edited to Remove Racist ContentAfter the Roald Dahl text editing controversy that erupted in recent days, it is now the turn of Ian Fleming’s James Bond novels to be rewritten. A report in U.K. newspaper The Telegraph reve…
Weiterlesen »
Publisher to release 'classic' Roald Dahl books after backlashDahl’s books, with their mischievous children, strange beasts and often beastly adults, have sold more than 300 million copies and continue to be read by children worldwide.
Weiterlesen »
Roald Dahl's publisher responds to backlash by keeping 'classic' texts in print'Fat,' 'ugly' and 'horsey face' will remain in Roald Dahl's children's books in the U.K. after all. After a fierce backlash to proposed changes, Dahl's U.K. publisher announced a 'classic collection.'
Weiterlesen »
Roald Dahl publisher backtracks, will also print ‘un-woke’ versions of booksPuffin Books walked back its plan to remove “insensitive” words from the author’s pages — saying the beloved books will now also be printed in their original form.
Weiterlesen »
Change of heart: Publisher says Roald Dahl’s books to be published uneditedThe publisher will issue two versions of the books: the edited ones and 'classic' editions.
Weiterlesen »